На конференцию приехали писатели из 14 городов Израиля: Ашкелона, Ришона-ле Цион, Беер-Шевы, Бат-Яма, Нацрат-Илита, Иерусалима, Тель-Авива и др. Участники встречи знакомились друг с другом, обменивались книгами. Затем состоялась встреча писателей с членами муниципалитета города Ашдода и Ашкелона. Заместитель председателя городской компании по культуре, депутат городского совета Борис Гитерман рассказал о том, какое большое внимание Компания по культуре уделяет вопросам культуры, помогает и поддерживает такие интересные проекты как выпуск литературных журналов, проведение конкурсов поэзии, творческих вечеров. Поблагодарил за проделанную работу оргкомитет конкурса: Асю Тепловодскую, Ханана и Полину Токаревич, Леонида Финкеля. Депутат Ашкелонского муниципалитета Софья Бейлин также подняла очень острые вопросы, связанные с культурой, литературой Израиля, говорила о проблемах перевода литературы на русском языке на иврит и наоборот. Почетным гостем конференции был директор российского культурного центра Александр Крюков, который в своем выступлении сказал, что будет рад сотрудничать с писателями и осуществлять совместные проекты. Оба депутата ответили на вопросы писателей. Затем гостей конференции повезли на экскурсию по городу. Это была замечательная поездка, гости с удовольствием посмотрели на красавец город, узнали много интересного об истории Ашдода. На пленарном заседании были заслушаны два доклада: Эфраим Баух, председатель Федерации Союзов писателей Израиля, президент израильского ПЕН-клуба. «Феномен русской литературы Израиля и ее влияние на ивритскую культуру»; Леонид Финкель, ответственный секретарь Союза русскоязычных писателей Израиля, президент израильского филиала Международной Академии Наук, образования, индустрии и искусств: «Проблемы русской литературы в Израиле». Затем состоялось обсуждение докладов. Почетным гостем был Анатолий Алексин, который тоже выступил в прениях. Затем участники разделились на секции прозы и поэзии. Работу секции прозы возглавил проф.Г.Б.Окунь, а поэзии - поэт Алла Айзеншарф. В 19.00 начался финал Второго Международного конкурса русской поэзии в Израиле. С приветствиями к участникам обратились доктор Ихиэль Ласри – первый вице-мэр города Ашдода, председатель городской Компании по культуре и Борис Гитерман – депутат городского совета, зам. Председателя городской Компании по культуре. Целый год со дня объявления конкурса авторы присылали стихи с заданной строкой "Весь этот мир – как на ладони". Было прислано более 400 стихотворений буквально со всего мира. Стихи посылались через Интернет, через сайт Юрия Боголюбова и просто почтой. 14 финалистов прочли свои стихи, и авторитетное жюри: Ханан Токаревич – председатель жюри Галина Агаронова – секретарь жюри Алекс Иш-Шалом Эммануил Фельдман Ирина Маулер Майя Слуцкая распределило места следующим образом: Надежда Петренко – Гран-при– Украина- Михаил Гофайзен – Рига - первое место Людмила Лунина – второе место Иосиф Шутман – третье место, А Эфраим Шприц получил приз зрительских симпатий. Подарки были предоставлены Ашдодской Компанией по культуре и Российским культурным центром (Тель-Авив) В концерте приняли участие – Солист балета В.Панова Владимир Куклачев - Пианистка Людмила Маш, - Ансамбль бальных танцев "Грация" под руководством Г.Шустиной, - Артисты Ашдодского цирка "Арена" под руководством Й. Черепинского, - Певицы Ирина Индикт, Ирина Маулер, Ирина Прудникова - Ансамбль "Пирхей Ашдод" под руководством Е.Шор. - Певец И.Шварцбройт Музыкант, композитор и аранжировщик Артур Бродский Маленькие артисты Школы искусств под руководством Олега Барского.
Фотографии предоставлены Александром Петровым, которого мы очень любим и ценим. Спасибо, Саша!
Рейтинг:
(голосов: 12)
Ваша оценка:
Уважаемый посетитель вы вошли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.