Примите наши глубочайшие соболезнования по поводу безвременной кончины
Эммануила Зиновьевича. Это трагедия не только родственников и друзей, но
и всей литературы. Не хочется верить, что его нет. Царство ему небесное
и вечная память.
Надежда Петренко. Украина.


Памяти Эммануила Фельдмана
(1938-2008)

20 февраля 2008г. скончался Эммануил Фельдман, член редколлегии Израильского литературно-художественного журнала "Русское эхо в Израиле".

Редакция выражает глубокое соболезнование семье, коллегам и друзьям Э.Фельдмана.

Со смертью Эммануила Фельдмана ушел от нас опытный литератор, журналист и культуролог, сочетавший в своей многогранной деятельности лучшие традиции русской литературы и журналистики с идеями и методами, рожденными израильской современностью.
Окончив Киевский институт культуры, став членом Союза журналистов СССР, он около тридцати лет отдал газетно-журнальной работе в Украине и Израиле. Э.Фельдман автор пяти книг прозы, пятнадцати повестей и пятидесяти рассказов. Последняя книга "Избранное" выйдет посмертно. И в бывшем СССР, и в Израиле его произведения пользуются неизменным успехом. Каждое лицо у него – тип, а каждый тип для читателя знакомый незнакомец. Он смотрел на природу Святой Земли взором любовника и мыслителя, любил ее. Он приглядывался к новой действительности, порою недовольный ею. Он, глубоко понимая назначение человека и цели еврейского народа, хотел, чтобы наша жизнь была яркой зарей и торжественным рассветом.
Истинный талант, он оставил глубокий след в литературной жизни Израиля. Его мысли, страдания, радости, желания и лишения отразились в простоте и мудрости, исполненных внутренним блеском его произведений.
Память о славном коллеге и друге сохранится в наших сердцах.

Редакция и Редколлегия Израильского
литературно-художественного журнала
"Русское эхо в Израиле".

Stihotvorenie iz daleka.

Памяти Э.Фельдмана

Уж отыграла реквием труба,
Остыла интернетовская дека,
И кодою по имени "Судьба"
Мелодия прервалась ЧЕЛОВЕКА.

Так пусть хотя бы вслед.Эммануил.
Издалека. с предгорий Альп, быть может,
Покой ашдодских праведных могил
И мой листок, опавший, потревожит.

Берн, 26 февраля, Э.Шприц